"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?