Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিনেমার শেষ দৃশ্যটা এতটাই অসাধারণ যে মনে হচ্ছিল আরও কিছুক্ষণ থাকুক! - The movie’s ending was so fantastic, I wished it lingered a bit longer!
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • নিজের অধিকার নিশ্চিত করতে হলে অন্যের অধিকার স্বীকার করতে হয় - To ensure your own rights, you must acknowledge others' rights
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish