Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আমি বিপদে আছি। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’m in danger. Can you help me?
  • সরকার পরিবর্তন হয়, কিন্তু সমস্যাগুলো একই থাকে কেন? - Why do problems remain the same even when governments change?
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা না করার জন্য দুঃখিত - I’m sorry for not keeping my promise
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that