"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?