"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …