"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • শিক্ষক যা বলছেন, সেটা বোঝার চেয়ে লিখে রাখা বেশি গুরুত্বপূর্ণ মনে হলো - It seemed more important to write down what the teacher was saying than to understand it
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away
  • সাবধানে থেকো। - Take care.