বিশালতা   [bishalota | biśālatā] /noun/

বিশালতা in English

noun

(1) vastness; hugeness; immensity; expansiveness
আয়তন বা বিস্তৃতির ব্যাপকতা; প্রকাণ্ডতা

(2) greatness; magnanimity; broad-mindedness
মহত্ত্ব; মনের উদারতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হৃদয়ের বিশালতা — Greatness of heart; magnanimity (মনের উদারতা)
জ্ঞানের বিশালতা — Vastness of knowledge (অগাধ জ্ঞান)
প্রকৃতির বিশালতা — Immensity of nature (প্রকৃতির ব্যাপকতা)

বিপরীত শব্দ

ক্ষুদ্রতা, সংকীর্ণতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সমুদ্রের বিশালতা দেখে আমি মুগ্ধ।

- I am fascinated seeing the vastness of the sea.

তার হৃদয়ের বিশালতা সত্যিই প্রশংসনীয়।

- The greatness of his heart is truly praiseworthy.

মহাকাশের বিশালতা মানুষের কল্পনার বাইরে।

- The immensity of space is beyond human imagination.

Collocations

হৃদয়ের বিশালতা, সমুদ্রের বিশালতা, আকাশের বিশালতা

শব্দের রূপভেদ

Root: বিশাল

ব্যবহার বিধি

Used to describe both physical immensity (like the ocean or sky) and abstract greatness (like a person's heart, mind, or knowledge).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • উৎসবের আসল মজা ছোট ছোট মুহূর্তে লুকিয়ে থাকে - The real charm of celebrations lies in the little moments
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?