Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.