"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those