বিবেচনায়   considering; প্রতিশব্দ বিবেচনা করা;

See বিবেচনায় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি? - Really?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • নিজের তৈরি খাবারের স্বাদে আত্মতৃপ্তি থাকে - There is self-satisfaction in the taste of self-made food
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?