"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনক্রমেই না - By no means
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year