"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together