"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.