"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you