"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.