"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere