"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding