"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?