"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes