"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons