"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain