"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!