"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?