"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?