"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!