Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৈদ্যুতিক যানবাহন শহরের যাতায়াতে বিপ্লব আনতে পারে - Electric vehicles might revolutionize city commuting
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • জীবনের নাট্যমঞ্চে আমরা সবাই তো কেবল অভিনেতা - On the stage of life, we’re all just actors
  • মাঝেমধ্যে মনে হয়, জীবনটা বুঝতে হলে বাইরে বেরোতেই হবে - Sometimes it seems that if you want to understand life, you have to go outside
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet