Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility