"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?