"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?