"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine