"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.