"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you