Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • এখনই। - Right now.
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.