Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.