"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?