"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • না, ধন্যবাদ (বার্তা রাখবে কিনা জানতে চাওয়ার পর)। আমি পরে কল করবো - No, thanks. I’ll call back later
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?