"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?