"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.