"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue