"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?