"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite