"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue