"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you