Heart and soul( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
Breathe one's last( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
Out of the wood( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.