"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd