"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you