"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • কালই। - Very tomorrow.
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that