"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.