"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!