"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice