"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York