"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.